Мы живем в развитой стране, поэтому мы знаем много, но многое и забываем. Мне кажется монголы теряют культуру отношений. Конечно, с иностранцами монголы очень вежливо общаются, а между собой... Самое главное, когда мы знакомимся, то почти не разговариваем, просто говорим: «Привет», - и все!
В современном обществе люди различают друг друга по внешности. Если человек плохо одет, тогда даже не интересуемся, как его зовут.
Молодежь, помните, какая у нас великолепная старая традиция!
Приветствие является одним из глубоко национальных способов выражения искренности и дружеского расположения к человеку. Приветствия в монгольской культуре могут быть ежедневными, сезонными, профессиональными, церемониальными, в короткой и полной форме.
Ежедневные приветствия выражаются такими постоянными словами, как "Сайн байна уу?", что означает: "Хорошо ли живете?", "Тавтай сайн уу?" - "Спокойно ли вы живете?". Приветствия сезонные содержат характерные для скотоводческой жизни и быта слова: "Тарган сайхан зусаж байна уу?" - "Хорошо ли поправился скот за лето?". В профессиональные приветствия входят особые слова и выражения, такие как у охотников - «Много ли добычи?»; у чабанов - «Спокойно ли пасутся ваши стада овец?».
Сейчас мы здороваемся на английском: «HI», конечно, это короче и легче, чем «Сайн байна уу?». Но все таки мы МОНГОЛЫ! У нас есть свой язык, своя культура!
Приветствую вас на прекрасном монгольском языке.
By MA 2009
No comments:
Post a Comment